CODICO IMPULSE 02/2005

CODICO TEAM:
AGATA CADERSKA


SEIT GUT EINEM JAHR VERSTÄRKE ICH NUN SCHON DAS CODICO TEAM UND DAHER MÖCHTE ICH JETZT DIE GELEGENHEIT WAHRNEHMEN, UM MICH VORZUSTELLEN.



Nach der Abschlussprüfung an dem College für Stenotypie und Fremdsprachen in Warschau, fand ich rasch meine Herausforderung bei einer österreichischen Handelsfirma, mit Sitz in Warschau.
  Ich war im Verkauf für verschiedene Produkte, vor allem für jene, die für die GUS Staaten bestimmt waren, verantwortlich. Nach weiteren 2 Jahren, wurde mir die Gelegenheit geboten, in die Zentrale nach Wien zu übersiedeln. Gerne nahm ich diese Möglichkeit wahr, um auch meine Deutschkenntnisse zu verbessern. Aus diesen geplanten 2 Wien-Jahren sind nun schon 11 Jahre geworden. Meine bereits gesammelte Berufserfahrung konnte ich 6 Jahre lang bei einer Spedition einsetzen, bis ich dann vor über einem Jahr angefangen habe, CODICO im Bereich Ostadministration zu verstärken. Aufgrund von innerbetrieblichen Veränderungen bin ich seit Juni dieses Jahres im Bereich der passiven Bauelemente tätig.

Es macht mir großen Spaß meine Sprachkenntnisse bei CODICO einsetzen zu können, und somit bin ich für Kunden wie z.B. in GUS, Kroatien, Polen, Rumänien, Slowenien und Ungarn verantwortlich. Die Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen bei CODICO schätze ich sehr. Es ist etwas Besonderes, wenn man sich mit den Arbeitskollegen auch privat gut versteht und Projekte auch abseits des Arbeitsalltages verwirklichen kann.

Zu meinen Hobbies zähle ich unter anderem Schwimmen, Salsatanzen, wie auch Tai Chi und Chi Gong Übungen.

Agata Caderska, DW 48


CODICO GesmbH & CoKG • Mühlgasse 86-88 • A-2380 Perchtoldsdorf

Tel: +43 1 86 305 • Fax: +43 1 86 305-98 • e-mail: office@codico.com • www.codico.com